最全简繁体字对照读本

很多人创作书法时简体字与繁体字混杂在一起，看起来很怪异。甚至有些优秀的作品本来可以获奖、入展，结果因为用字简繁之误而错失良机。希望本篇对您有用。
一、繁体字大全
简化偏旁
讠饣纟只钅呙
Ａ爱碍肮袄
Ｂ罢备贝笔毕边宾坝板办帮宝报币毙标表别卜补
Ｃ参仓产长尝车齿虫刍从窜才蚕灿层搀谗馋缠忏偿厂彻尘衬称惩迟冲丑出础处触辞聪丛
Ｄ达单当党东动断对队担胆导灯邓敌籴递点淀电冬斗独吨夺堕
Ｅ儿尔
Ｆ发丰风矾范飞坟奋粪凤肤妇复
Ｇ冈广归龟国过盖干赶个巩沟构购谷顾刮关观柜
Ｈ华画汇会汉号合轰后胡壶沪护划怀坏欢环还回伙获
Ｊ几夹戋监见荐将节尽进举击鸡积极际继家价艰歼茧拣硷舰姜浆桨奖讲酱胶阶疖洁借仅惊竞旧剧据惧卷
Ｋ壳开垦恳夸块亏困
Ｌ来乐离历丽两灵刘龙娄卢虏卤录虑仑罗蜡兰拦栏烂累垒类里礼隶帘联怜炼练粮疗辽了猎临邻岭庐芦炉陆驴乱
Ｍ马买卖麦门黾么霉蒙梦面庙灭蔑亩
Ｎ难鸟聂宁农恼脑拟酿疟
Ｐ盘辟苹凭扑仆朴
Ｑ齐岂气迁佥乔亲穷区启签千牵纤窍窃寝庆琼秋曲权劝确扰认
Ｓ啬杀审圣师时寿属双肃岁孙洒伞丧扫涩晒伤舍沈声胜湿实适势兽书术树帅松苏虽随
Ｔ条台态坛叹誊体粜铁听厅头图涂团椭
Ｗ万为韦乌无洼袜网卫稳务雾
Ｘ牺习系戏虾吓咸显宪县响向协胁亵衅兴须悬选旋献乡写寻
Ｙ压盐阳养痒样钥药爷叶医亿忆应痈拥佣踊忧优邮余御吁郁誉渊园远愿跃运酝亚严厌尧业页义艺阴隐犹鱼与云
Ｚ杂赃脏凿枣灶斋毡战赵折这征症证只致制钟肿种众昼朱烛筑庄桩妆装壮状准浊总钻郑执质专
二、一对多繁体字
干：对应三个繁体字：(干)涉，(乾)燥，(幹)部
后：对应两个繁体字：(後)面，皇(后)
系：对应三个繁体字：唔(系)，關(係)，聯(繫)
历：对应两个繁体字：(歷)史，日(曆)
钟：对应两个繁体字：時(鐘)，(鍾)意
板：对应两个繁体字：老（闆），木（板）
表：对应两个繁体字：手（錶），外（表）
丑：对应两个繁体字：（醜）怪，子（丑）寅卯
范：对应两个繁体字：模（範），（范）仲淹
丰：对应两个繁体字：（豐）富，（丰）采
刮：对应两个繁体字：（颳）風，搜（刮）
胡：对应两个繁体字：(鬍)須，（胡）闹,（胡）亂
回：对应两个繁体字：（迴）旋，(回)頭,(回)報,(回)族
伙：对应两个繁体字：(夥)計,團(夥)，(伙)食，(伙)房
姜：对应两个繁体字：生(薑)，(姜)子牙
借：对应两个繁体字：(藉)口,(藉)題發挥，(借)錢
克：对应两个繁体字：攻(剋),(剋)期，(克)勤(克)儉，千(克)
困：对应两个繁体字：(睏)倦，(睏)覺，(困)苦，圍(困)
漓：对应两个繁体字：(灕)江，淋(漓)
里：对应两个繁体字：表(裏)不一，這(裏)，(里)程，鄰(里)關係
帘：对应两个繁体字：窗(簾)，垂(簾)聽政，酒(帘)
面：对应两个繁体字：(麵)粉，(麵)條，當(面)，表(面)，反(面)
蔑：对应两个繁体字：污(衊)，(蔑)視
千：对应两个繁体字：鞦(韆)，一(千)，(千)秋基业。
秋：对应两个繁体字：(鞦)韆，(秋)季
松：对应两个繁体字：(鬆)散，(松)樹
咸：对应两个繁体字：(鹹)菜，老少(咸)宜
向：对应两个繁体字：(嚮)前走，方(向)
余：对应两个繁体字：業(餘)愛好，(余)
郁：对应两个繁体字：(鬱)(鬱)?，濃(郁)
御：对应两个繁体字：抵(禦)，(御)驾親征
愿：对应两个繁体字：(願)望，(願)意，許(願)，
云：对应两个繁体字：(雲)彩，(雲)南省，子曰詩云
芸：对应两个繁体字：(蕓)薹，(芸)香
沄：对应两个繁体字：(澐)，大江(沄)(沄)
致：对应两个繁体字：細(緻)，(致)敬，(致)力
制：对应两个繁体字：節(制)，(制)度，(製)造
朱：对应两个繁体字：(硃)，(朱)紅色
筑：对应两个繁体字：建(築)，(筑)
准：对应两个繁体字：(準)則，瞄(準)，(准)許
辟：对应两个繁体字：复(辟)，開(闢)，精(闢)
别：对应两个繁体字：告(別)，(別)人，差(別)，(彆)扭
卜：对应两个繁体字：占(卜)，前程未(卜)，蘿(蔔)
种：对应两个繁体字：(种)，物(種)起源，(種)田
虫：对应两个繁体字：昆(蟲)，毛(蟲)，長(虫)
党：对应两个繁体字：(党)項，(黨)員
斗：对应两个繁体字：車載(斗)量，煙(斗)，北(斗)星，(鬥)牛士，(鬥)智(鬥)勇
谷：对应两个繁体字：五(穀)雜糧，稻(穀)，山(谷)，進退維(谷)
划：对应两个繁体字：(划)船，(划)得来，刻(劃)
几：对应两个繁体字：茶(几)，(幾)乎，(幾)個
家：对应两个繁体字：(傢)具，(傢)什，(家)庭，(家)乡，科学(家)
据：对应两个繁体字：占(據)，(據)點，凭(據)，拮(据)
卷：对应两个繁体字：風(捲)殘雲，讀書破萬(卷)，試(卷)
蜡：对应两个繁体字：(蠟)燭，(蜡)
了：对应两个繁体字：(了)卻，受不(了)，(瞭)解、一目(瞭)然、不甚(瞭)(瞭)
累：对应两个繁体字：(纍)贅，罪行(纍)(纍)，(纍)计，連(累)，勞（累）
朴：对应两个繁体字：(朴)刀、(朴)槿惠，(樸)素
仆：对应两个繁体字：前(仆)后繼，(僕)人，公(僕)
曲：对应两个繁体字：彎(曲)，戲(曲)，(麯)酒
舍：对应两个繁体字：(捨)棄，施(捨)，宿(舍)
胜：对应两个繁体字：(勝)利，名(勝)，(胜)任
术：对应两个繁体字：技(術)，苍(术)，白(术)。
台：对应四个繁体字：1.天(台)，兄(台)；2.亭(臺)樓閣，舞(臺)；3.寫字(檯)；4.(颱)風
体：对应两个繁体字：身(體)，(体)夫，(涂)月，(涂)吾；2.生靈(塗)炭，(塗)改
吁：对应两个繁体字：長(吁)短歎，呼(籲)
佣：对应两个繁体字：雇(傭)，(傭)人，(佣)金
折：对应两个繁体字：奏(摺)，(摺)叠，曲(摺)，(折)本，(折)斷
征：对应两个繁体字：遠(征)，(徵)召，象(徵)
症：对应两个繁体字：(症)候，(癥)結
厂：对应两个繁体字：(厂)肮袄
Ｂ坝板办帮宝报币毙标表别卜补
Ｃ才蚕N1灿层搀谗馋缠N2忏偿厂彻尘衬称惩迟冲丑出础处触辞聪丛
Ｄ担胆导灯邓敌籴递点淀电冬斗独吨夺堕
Ｅ儿
Ｆ矾范飞坟奋粪凤肤妇复
Ｇ盖干赶个巩沟构购谷顾刮关观柜
Ｈ汉号合轰后胡壶沪护划怀坏欢环还回伙获
Ｊ击鸡积极际继家价艰歼茧拣硷舰姜浆桨奖讲酱胶阶疖洁借仅惊竞旧剧据惧卷
Ｋ开垦恳夸块亏困
Ｌ腊蜡兰拦栏烂累垒类里礼隶帘联怜炼练粮疗辽了猎临邻岭庐芦炉陆驴乱
Ｍ么霉蒙梦面庙灭蔑亩
Ｎ恼脑拟酿疟
Ｐ盘辟苹凭扑仆朴
Ｑ启签千牵纤窍窃寝庆琼秋曲权劝确扰认
Ｓ洒伞丧扫涩晒伤舍沈声胜湿实适势兽书术树帅松苏虽随
Ｔ台态坛叹誊体粜铁听厅头图涂团椭
Ｗ洼袜网卫稳务雾
Ｘ牺习系戏虾吓咸显宪县响向协胁亵衅兴须悬选旋
Ｙ压盐阳养痒样钥药爷叶医亿忆应痈拥佣踊忧优邮余御吁郁誉渊园远愿跃运酝
Ｚ杂赃脏凿枣灶斋毡战赵折这征症证只致制钟肿种众昼朱烛筑庄桩妆装壮状准浊总钻
2、本表共收简化字132个和简化偏旁14个。简化字按读音的拼音字母顺序排列，简化偏旁按笔数排列。
Ａ爱
Ｂ罢备贝笔毕边宾
Ｃ参仓产长N1尝车齿虫刍从窜
Ｄ达单当党东动断对队
Ｅ尔
Ｆ发丰风
Ｇ冈广归龟国过
Ｈ华画汇会
Ｊ几夹戋监见荐将N4节尽进举
Ｋ壳
Ｌ来乐离历丽N6两灵刘龙娄卢虏卤录虑仑罗N7买卖麦门黾
Ｎ难鸟聂宁农
Ｑ齐岂气迁佥乔亲穷区
Ｓ啬杀审圣师时寿属双肃岁孙Ｔ条
Ｗ万为韦乌无
Ｘ献乡写寻
Ｙ亚严厌尧业页义艺阴隐犹鱼与云
Ｚ郑执质专简化偏旁讠饣纟只钅呙
3、以下39个字是从《第一批异体字整理表》摘录出来的。这些字习惯被看作简化字，附此以便检查。括弧里的字是停止使用的异体字。
呆布痴床唇雇挂哄迹秸杰N1巨昆捆泪厘麻脉猫栖弃升笋它席凶绣锈岩异涌岳韵灾札扎占周注
4、下列92个字已经简化，作偏旁时应该同样简化。例如，“爲”已简化作“为”，“僞嬀”同样简化作“伪妫”。
愛爱罷罢備备筆笔畢毕邊边參参倉仓嘗尝蟲虫從从竄窜達达帶带黨党動动斷断對对隊队爾尔豐丰廣广歸归龜龟國国過过華华畫画匯汇夾夹薦荐將将節节盡尽進进舉举殻壳來来樂乐離离歷历麗丽兩两靈灵劉刘盧卢虜虏鹵卤録录慮虑買买麥麦黽黾難难聶聂寧宁豈岂氣气遷迁親亲窮穷嗇啬殺杀審审聖圣時时屬属雙双嵗岁孫孙條条萬万爲为烏乌無无獻献鄉乡寫写尋寻亞亚嚴严厭厌業业藝艺陰阴隱隐猶犹與与雲云鄭郑埶执質质
5、下列40个偏旁已经简化，独立成字时应该同样简化（言食糸金一般只作左旁时简化，独立成字时不简化）。例如，“魚”作偏旁已简化作“鱼”旁，独立成字时同样简化作“鱼”。
貝贝賓宾産产長长車车齒齿芻刍單单當当東东發发風风岡冈會会幾几戔戋監监見见龍龙婁娄侖仑羅罗馬马賣卖門门鳥鸟農农齊齐僉佥喬乔區区師师壽寿肅肃韋韦堯尧頁页義义魚鱼專专